Question 1

What services does Gapza provide?

Accepted Answer

Gapza offers localization, dubbing, translation, production, distribution, call connect services and general consultancy to help international content owners reach African audiences effectively.

Question 2

What languages do you work with?

Accepted Answer

We specialize in a wide range of African languages, including Swahili, Twi, Hausa, Amharic, Arabic, Yoruba, Igbo, Twi, Lingala, French, Kinyarwanda, Kirundi, Zulu, Xhosa, Shona, Afrikaans, Somali, Kikuyu, Luo, Gedeo among others.

Question 3

How can Gapza help my content reach African audiences?

Accepted Answer

We adapt your content to resonate with African cultures and languages. We can also distribute your content through local platforms, and ensure it connects with millions of potential viewers.

Question 4

What industries do you serve?

Accepted Answer

We work with industries like film, TV, animation, book publishing, corporate training, and ministries.

Question 5

Can you help with end-to-end production?

Accepted Answer

Yes, we pride our selves in providing a 360-degree solution, from translation and dubbing to distribution and call-to-action support.

Question 6

How long does it take to complete a localization or dubbing project?

Accepted Answer

Timelines vary based on project complexity. A simple translation up to 2000 words usually take 3-4 days, while a full 25 minute program dub can take up to a week, but we typically deliver high-quality work within 4-6 weeks.

Question 7

What platforms can you distribute content to?

Accepted Answer

We distribute to free-to-air TV, OTT platforms, and regional networks across Africa.

Question 8

Why is localization important for Africa?

Accepted Answer

Localization ensures your content is culturally relevant, linguistically accurate, and resonates with Africa’s diverse audiences, unlocking access to millions of new viewers.

Question 9

Do you offer support for call-to-action campaigns?

Accepted Answer

Yes, we provide tailored support, including translation, dubbing, and handling call-in responses for your campaigns.

Question 10

How can I get started with Gapza?

Accepted Answer

Simply contact us through our website or email us at info@gapza.co.ke. Share your project details, and we’ll create a custom plan for your needs.

Global Stories. Local Voices.

Contact Us

Contact information

We’d love to hear from you! Kindly share your contact information, and we’ll get back to you:

Gapza Limited
PO Box 25045 - 00603
Nairobi, Kenya

Email: info@gapza.co.ke

Frequently asked questions

What services does Gapza provide?

What languages do you work with?

How can Gapza help my content reach African audiences?

What industries do you serve?

Can you help with end-to-end production?

How long does it take to complete a localization or dubbing project?

What platforms can you distribute content to?

Why is localization important for Africa?

Do you offer support for call-to-action campaigns?

How can I get started with Gapza?

Contact Us

Contact information

We’d love to hear from you! Kindly share your contact information, and we’ll get back to you:

Gapza Limited PO Box 25045 - 00603 Nairobi, Kenya

Email: info@gapza.co.ke

Frequently asked questions

What services does Gapza provide?

What languages do you work with?

How can Gapza help my content reach African audiences?

What industries do you serve?

Can you help with end-to-end production?

How long does it take to complete a localization or dubbing project?

What platforms can you distribute content to?

Why is localization important for Africa?

Do you offer support for call-to-action campaigns?

How can I get started with Gapza?

Gapza Limited
PO Box 25045 - 00603
Nairobi, Kenya